de José Ángel Buesa
De aquella extraña noche que no fue tuya y mía,
pero que en mí fue tuya, como fue mía en ti,
me queda lo que queda de un sueno al otro día,
o el regreso de un viaje que jamás emprendí.
Pero fue más que un sueno. Pero fue más que un viaje.
Fue una penumbra rosa y una ventana al mar.
Y el viento removía las cortinas de encaje
como si se estuviera desvistiendo al entrar.
No fuiste mía, es cierto, ni te besé siquiera,
pero te sentí mía, mía de otra manera,
mujer de un solo instante maravilloso y cruel;
porque te vi desnuda, de pie, frente a un espejo,
y así hermosa dos veces, en ti y en tu reflejo,
te sigo recordando frente al espejo aquel.
A continuación se muestra el análisis del poema La dama del espejo En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
De__a-que-lla__ex-tra-ña no-che que no fue tu-ya__y mí-a,
pe-ro que__en mí fue tu-ya, co-mo fue mí-a__en ti,
me que-da lo que que-da de__un sue-no__al o-tro dí-a,
o__el re-gre-so de__un via-je que ja-más em-pren-dí.
Pe-ro fue más que__un sue-no. Pe-ro fue más que__un via-je.
Fue__u-na pe-num-bra ro-sa__y__u-na ven-ta-na__al mar.
Y__el vien-to re-mo-ví-a las cor-ti-nas de__en-ca-je
co-mo si se__es-tu-vie-ra des-vis-tien-do__al en-trar.
No fuis-te mí-a,__es cier-to, ni te be-sé si-quie-ra,
pe-ro te sen-tí mí-a, mí-a de__o-tra ma-ne-ra,
mu-jer de__un so-lo__ins-tan-te ma-ra-vi-llo-so__y cruel;
por-que te vi des-nu-da, de pie, fren-te__a__un es-pe-jo,
y__a-sí__her-mo-sa dos ve-ces, en ti__y__en tu re-fle-jo,
te si-go re-cor-dan-do fren-te__al es-pe-jo__a-quel.
De__a-que-lla__ex-tra-ña no-che que no fue tu-ya__y mí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-9-10-11-13 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
pe-ro que__en mí fue tu-ya, co-mo fue mí-a__en ti, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-6-8-10-11-13 |
Rima: -i Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
me que-da lo que que-da de__un sue-no__al o-tro dí-a, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9-10-11-13 |
Rima: -Ãa Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
o__el re-gre-so de__un via-je que ja-más em-pren-dí. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-6-10-13 |
Rima: -Ã Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
Pe-ro fue más que__un sue-no. Pe-ro fue más que__un via-je. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-5-6-8-10-11-12-13 |
Rima: -aje Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
Fue__u-na pe-num-bra ro-sa__y__u-na ven-ta-na__al mar. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 12+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-4-6-7-10-11-12 |
Rima: -ar Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
Y__el vien-to re-mo-ví-a las cor-ti-nas de__en-ca-je |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10-13 |
Rima: -aje Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D |
co-mo si se__es-tu-vie-ra des-vis-tien-do__al en-trar. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10-11-13 |
Rima: -ar Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E |
No fuis-te mí-a,__es cier-to, ni te be-sé si-quie-ra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-5-6-11-13 |
Rima: -era Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F |
pe-ro te sen-tí mí-a, mí-a de__o-tra ma-ne-ra, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-6-8-10-13 |
Rima: -era Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F |
mu-jer de__un so-lo__ins-tan-te ma-ra-vi-llo-so__y cruel; |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-6-11-13 |
Rima: -el Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G |
por-que te vi des-nu-da, de pie, fren-te__a__un es-pe-jo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-9-10-11-13 |
Rima: -ejo Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H |
y__a-sí__her-mo-sa dos ve-ces, en ti__y__en tu re-fle-jo, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 13 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-6-9-12 |
Rima: -ejo Esquema Asonante: H Esquema Consonante: H |
te si-go re-cor-dan-do fren-te__al es-pe-jo__a-quel. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13+1 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-9-11-13 |
Rima: -el Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G |